A Spitfire, a cup of tea… and a pioneering Canadian woman pilot